1. Allgemeine Informationen
Diese Datenschutzerklärung legt die Grundsätze für die Verarbeitung personenbezogener Daten sowie die Verwendung von Cookies im Zusammenhang mit der Nutzung der Website tj-steel-pl.com fest.
Verantwortlicher für die personenbezogenen Daten ist:
Tomasz Iszczek
ul. Akacjowa 3, 86-141 Lniano, Polen
NIP: 559 194 8152
E-Mail: kontakt@tj-steel-pl.com
Telefon: +(48) 609 059 748
In Angelegenheiten, die den Schutz personenbezogener Daten betreffen, kann der Verantwortliche unter folgender E-Mail-Adresse kontaktiert werden: kontakt@tj-steel-pl.com
2. Umfang und Zwecke der Datenverarbeitung
Der Verantwortliche kann personenbezogene Daten der Nutzer der Website insbesondere zu folgenden Zwecken verarbeiten:
- Bearbeitung von Anfragen, die über das Kontaktformular übermittelt werden,
- Führung der Korrespondenz mit den Nutzern,
- Erstellung und Unterbreitung eines Angebots,
- Erbringung von Dienstleistungen und Kontakt mit dem Kunden,
- Erstellung von Statistiken der Website,
- Maßnahmen im Zusammenhang mit dem Marketing eigener Dienstleistungen,
- Gewährleistung der Sicherheit der Website sowie Schutz vor Spam und Missbrauch.
3. Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung
Personenbezogene Daten werden gemäß Art. 6 Abs. 1 DSGVO verarbeitet, insbesondere auf Grundlage von:
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung der betroffenen Person,
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Erforderlichkeit zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Erfüllung eines Vertrags,
- Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung des Verantwortlichen,
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse des Verantwortlichen, insbesondere an der Bearbeitung von Korrespondenz, der Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen, der Analyse von Statistiken, dem Marketing eigener Dienstleistungen sowie der Gewährleistung der Sicherheit der Website.
4. Kontaktformular
Auf der Website wird ein Kontaktformular verwendet, das auf FluentForms basiert.
Über das Formular kann der Nutzer dem Verantwortlichen unter anderem folgende Daten übermitteln:
- Vor- und Nachname,
- E-Mail-Adresse,
- Telefonnummer,
- Inhalt der Nachricht,
- andere Daten, die freiwillig im Nachrichtentext angegeben werden.
Die Angabe der Daten ist freiwillig, aber für die Bearbeitung der Anfrage und die Erteilung einer Antwort erforderlich. Die Pflicht, darüber zu informieren, ob die Angabe der Daten erforderlich ist und welche Folgen eine Nichtangabe hat, ergibt sich aus Art. 13 DSGVO.
5. Website-Analyse – Matomo
Die Website nutzt das Tool Matomo, das lokal auf dem Server des Verantwortlichen implementiert wurde. Matomo dient der Erstellung von Statistiken über die Nutzung der Website, wodurch der Verantwortliche den Datenverkehr auf der Website analysieren und ihre Funktion verbessern kann.
Die statistischen Daten werden in einem auf analytische und technische Zwecke beschränkten Umfang verarbeitet. Falls die Konfiguration von Matomo den Einsatz analytischer Cookies vorsieht, sollte deren Nutzung entsprechend den im Cookie-Banner geäußerten Präferenzen des Nutzers erfolgen.
You may choose to prevent this website from aggregating and analyzing the actions you take here. Doing so will protect your privacy, but will also prevent the owner from learning from your actions and creating a better experience for you and other users.
6. FluentCRM
Der Verantwortliche nutzt lokal das Tool FluentCRM zur Organisation von Kontakten, zur Verwaltung von Kundenbeziehungen sowie gegebenenfalls zur Durchführung von Maßnahmen im Zusammenhang mit der Bearbeitung von Anfragen und dem Marketing eigener Dienstleistungen.
Die im FluentCRM-System gespeicherten Daten werden ausschließlich in dem Umfang verarbeitet, der für die Verwaltung der Kommunikation mit Kunden und potenziellen Kunden erforderlich ist.
7. Eingebundene Dienste und externe Inhalte
Auf der Website können Dienste und Inhalte von Drittanbietern genutzt werden, insbesondere:
- Google Maps – zur Darstellung des Standorts,
- YouTube – zur Einbindung von Videomaterial,
- Google Fonts – zur korrekten Darstellung von Schriftarten,
- Google reCAPTCHA – zum Schutz von Formularen und der Website vor Spam und Missbrauch,
- WhatsApp – zur Erleichterung der Kontaktaufnahme,
- Facebook-/Instagram-Feed – zur Darstellung von Inhalten aus sozialen Medien.
Die Nutzung dieser Dienste kann mit der Übermittlung bestimmter Informationen an die Anbieter dieser Tools verbunden sein, wie etwa der IP-Adresse, Daten über den Browser, das Gerät, den Zeitpunkt des Besuchs oder die Aktivität auf der Website. Bei Diensten von Google, Meta oder anderen Anbietern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums kann es auch zu einer Übermittlung von Daten außerhalb des EWR kommen. Die DSGVO erlaubt eine solche Übermittlung bei Anwendung geeigneter rechtlicher Mechanismen, z. B. Standardvertragsklauseln.
8. Soziale Medien
Die Website kann Links zu Profilen des Verantwortlichen in folgenden Diensten enthalten:
- Facebook,
- Instagram,
- TikTok.
Das Anklicken des entsprechenden Links führt zum Wechsel zu einem externen Dienst, dessen Datenschutzbestimmungen unabhängig von dieser Datenschutzerklärung gelten.
9. Empfänger der Daten
Personenbezogene Daten können ausschließlich in dem für die Umsetzung der genannten Zwecke erforderlichen Umfang an mit dem Verantwortlichen zusammenarbeitende Stellen übermittelt werden, insbesondere an:
- den Hosting-Anbieter – STRATO,
- Anbieter technischer und IT-gestützter Tools, die auf der Website verwendet werden,
- Anbieter von Buchhaltungsdienstleistungen – im Falle des Vertragsabschlusses oder des Entstehens buchhalterischer und steuerlicher Pflichten,
- aufgrund gesetzlicher Vorschriften berechtigte Stellen.
10. Dauer der Datenspeicherung
Personenbezogene Daten werden für den Zeitraum gespeichert, der zur Erreichung des Zwecks, für den sie erhoben wurden, erforderlich ist, und anschließend für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer oder bis zum Eintritt der Verjährung etwaiger Ansprüche.
In der Praxis können Daten gespeichert werden:
- für die Dauer, die zur Bearbeitung einer Anfrage und zur Führung der Korrespondenz erforderlich ist,
- für die Dauer der Vertragsdurchführung und Abrechnung,
- für den nach steuer- und buchhalterrechtlichen Vorschriften erforderlichen Zeitraum,
- bis zur wirksamen Einlegung eines Widerspruchs oder zum Widerruf der Einwilligung – wenn die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruhte.
11. Rechte der betroffenen Person
Jeder betroffenen Person steht das Recht zu auf:
- Auskunft über die Daten,
- Berichtigung der Daten,
- Löschung der Daten,
- Einschränkung der Verarbeitung,
- Datenübertragbarkeit,
- Widerspruch gegen die Verarbeitung,
- Widerruf der Einwilligung jederzeit, sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht,
- Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde.
Diese Rechte ergeben sich aus der DSGVO, insbesondere aus Art. 15–22. Die DSGVO sieht zudem vor, dass Informationen für die betroffene Person in transparenter und verständlicher Form übermittelt werden sollen.
In Polen ist die zuständige Aufsichtsbehörde:
Präsident des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten.
12. Freiwilligkeit der Datenangabe
Die Angabe personenbezogener Daten ist grundsätzlich freiwillig, in manchen Fällen jedoch erforderlich, um eine Nachricht zu senden, eine Antwort zu erhalten, einen Vertrag abzuschließen oder eine Dienstleistung zu erbringen.
13. Sicherheitsmaßnahmen
Der Verantwortliche setzt geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein, um personenbezogene Daten vor Verlust, Zerstörung, unbefugtem Zugriff oder Offenlegung zu schützen.
14. Änderungen der Datenschutzerklärung
Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, Änderungen an dieser Datenschutzerklärung vorzunehmen, wenn dies aufgrund von Gesetzesänderungen, technologischer Entwicklung oder Änderungen der Funktionalitäten der Website erforderlich wird.
